Tóm tắt
- Bạn có thể đọc dự báo mà không cần tài khoản. Tài khoản lưu email, tùy chọn và các đội bạn theo dõi.
- PayPal xử lý thanh toán. Chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thẻ hay tài khoản ngân hàng của bạn.
- Bạn có thể xuất dữ liệu hoặc xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong phần cài đặt tài khoản.
- Cookie phân tích và quảng cáo chỉ được dùng như mô tả bên dưới, và chỉ khi có sự đồng ý của bạn nếu pháp luật yêu cầu.
Chúng tôi là ai
ForecastFC do ForecastFC vận hành, đăng ký tại [Country] với số [Registration number], địa chỉ đăng ký tại [Registered address]. Chúng tôi quyết định cách thức và mục đích sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn, nên chúng tôi chịu trách nhiệm về dữ liệu đó theo luật bảo vệ dữ liệu.
Bạn có thể liên hệ với chúng tôi về quyền riêng tư qua [Privacy contact email] hoặc qua biểu mẫu liên hệ.
Dữ liệu chúng tôi thu thập
Khi bạn duyệt trang
- Dữ liệu kỹ thuật: địa chỉ IP, loại trình duyệt, các trang được yêu cầu và thời điểm yêu cầu, trong nhật ký máy chủ. Chúng tôi dùng dữ liệu này để vận hành trang, ngăn lạm dụng và sửa lỗi.
- Tùy chọn: ngôn ngữ, giao diện màu và múi giờ bạn chọn, được lưu trong trình duyệt.
- Phân tích sử dụng: các trang đã xem và tính năng đã dùng, qua [Analytics provider], như mô tả ở phần cookie.
Khi bạn tạo tài khoản
- Bằng email: địa chỉ email, tên hiển thị nếu bạn cung cấp, và mật khẩu, chỉ được lưu dưới dạng mã băm an toàn.
- Bằng đăng nhập Google: tên, địa chỉ email và mã định danh tài khoản Google, do Google chia sẻ khi bạn chọn đăng nhập. Chúng tôi không nhận mật khẩu Google và không truy cập dữ liệu Google khác của bạn.
- Cài đặt tài khoản: ngôn ngữ, múi giờ, các đội và giải đấu theo dõi, và lựa chọn thông báo.
Khi bạn đăng ký Pro
- Hồ sơ thanh toán: mã gói đăng ký PayPal, gói, trạng thái, ngày và số tiền thanh toán, và các khoản hoàn tiền. PayPal xử lý thanh toán; chúng tôi không bao giờ nhận số thẻ hay số tài khoản ngân hàng của bạn. Tuyên bố quyền riêng tư của PayPal áp dụng cho những gì bạn cung cấp cho PayPal.
Khi bạn bật thông báo
- Thông báo qua email: địa chỉ email của tài khoản.
- Thông báo trình duyệt: một đăng ký nhận thông báo đẩy do trình duyệt tạo ra, cho phép chúng tôi gửi thông báo đến thiết bị đó. Nó không nhận diện bạn bằng tên.
Khi bạn liên hệ với chúng tôi
- Tên, địa chỉ email, chủ đề và nội dung tin nhắn của bạn, cùng đường dẫn trận đấu nếu bạn thêm vào.
Chúng tôi không yêu cầu dữ liệu nhạy cảm như thông tin sức khỏe hay tài khoản tài chính, và không thu thập dữ liệu về cá cược, vì ForecastFC không có tính năng cá cược nào.
Cách chúng tôi sử dụng
| Mục đích | Dữ liệu sử dụng | Cơ sở pháp lý |
|---|---|---|
| Vận hành tài khoản và đăng nhập cho bạn | Dữ liệu tài khoản và đăng nhập | Hợp đồng |
| Cung cấp Pro và quản lý gói đăng ký | Hồ sơ thanh toán | Hợp đồng |
| Gửi thông báo dự báo bạn đã yêu cầu | Email, đăng ký thông báo đẩy, các đội theo dõi | Hợp đồng; bạn có thể tắt thông báo bất cứ lúc nào |
| Trả lời tin nhắn của bạn | Dữ liệu biểu mẫu liên hệ | Lợi ích chính đáng |
| Giữ trang an toàn và hoạt động tốt | Dữ liệu kỹ thuật | Lợi ích chính đáng |
| Hiểu cách trang được sử dụng | Phân tích sử dụng | Sự đồng ý [or legitimate interest, per counsel] |
| Hiển thị quảng cáo cho người dùng gói Miễn phí | Dữ liệu kỹ thuật, cookie quảng cáo | Sự đồng ý khi pháp luật yêu cầu |
| Lưu hồ sơ thuế và kế toán | Hồ sơ thanh toán | Nghĩa vụ pháp lý |
Các cơ sở pháp lý trên tuân theo [Applicable data protection laws, for example Vietnam's personal data protection law and the GDPR for users in the EU]. Chúng tôi không dùng dữ liệu của bạn cho các quyết định tự động có tác động pháp lý hoặc tương tự đối với bạn.
Cookie và lưu trữ tương tự
| Loại | Công dụng | Cần sự đồng ý |
|---|---|---|
| Thiết yếu | Giữ bạn đăng nhập, bảo vệ biểu mẫu khỏi lạm dụng, ghi nhớ lựa chọn đồng ý của bạn | Không |
| Tùy chọn | Ghi nhớ ngôn ngữ, giao diện màu và múi giờ | Không |
| Phân tích | Đếm lượt xem trang và việc dùng tính năng qua [Analytics provider] | [Yes / No, per counsel] |
| Quảng cáo (chỉ gói Miễn phí) | Hiển thị và đo lường quảng cáo qua [Ad network]. Quảng cáo từ các công ty cờ bạc và cá cược bị chặn. | Có, khi pháp luật yêu cầu |
Bạn có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào qua [Cookie settings link in the footer]. Thành viên Pro không thấy quảng cáo, nên cookie quảng cáo không được đặt cho họ.
Ai xử lý dữ liệu cho chúng tôi
Chúng tôi chỉ chia sẻ dữ liệu cá nhân với các nhà cung cấp dịch vụ giúp vận hành ForecastFC, theo hợp đồng giới hạn việc họ sử dụng dữ liệu đó.
- Lưu trữ máy chủ: [Server hosting provider and location].
- Sao lưu và lưu trữ tệp: [Cloudflare R2 or Backblaze B2], có mã hóa.
- Thanh toán: PayPal.
- Đăng nhập: Google, nếu bạn chọn đăng nhập bằng Google.
- Gửi email: [Email delivery provider].
- Giám sát lỗi: Sentry, nhận thông tin kỹ thuật khi có sự cố.
- Phân tích và quảng cáo: [Analytics provider] và [Ad network], như mô tả ở trên.
Chúng tôi cũng có thể tiết lộ dữ liệu khi pháp luật yêu cầu hoặc để bảo vệ người dùng và dịch vụ của chúng tôi.
Thời gian lưu giữ
- Dữ liệu tài khoản: trong thời gian tài khoản còn mở. Khi bạn xóa tài khoản, dữ liệu được xóa khỏi hệ thống đang vận hành trong vòng [30 days].
- Bản sao lưu: các bản sao lưu mã hóa được giữ thành 14 bản hằng ngày và 8 bản hằng tuần, nên dữ liệu đã xóa có thể còn trong bản sao lưu tối đa khoảng 8 tuần trước khi bị ghi đè. Bản sao lưu không bao giờ được dùng để khôi phục một tài khoản đã xóa.
- Hồ sơ thanh toán: trong [X years], theo yêu cầu của luật thuế và kế toán, kể cả sau khi tài khoản bị xóa.
- Nhật ký máy chủ: trong [X days].
- Tin nhắn liên hệ: trong [X months] sau khi cuộc trao đổi kết thúc.
Lựa chọn và quyền của bạn
- Xuất dữ liệu: trong Tài khoản, Quyền riêng tư, chọn "Xuất dữ liệu của tôi" để tải về một tệp gồm tài khoản, cài đặt, các đội theo dõi và lịch sử thanh toán.
- Xóa tài khoản: cũng tại đó, chọn "Xóa tài khoản". Hãy hủy gói Pro trước, nếu không gói sẽ được hủy giúp bạn; xem chính sách hoàn tiền.
- Sửa dữ liệu: chỉnh hồ sơ trong cài đặt tài khoản.
- Tắt thông báo: trong cài đặt tài khoản, hoặc bằng đường dẫn trong bất kỳ email thông báo nào.
- Rút lại sự đồng ý cho phân tích hoặc quảng cáo trong cài đặt cookie. Việc này không ảnh hưởng đến những gì đã thực hiện trước đó.
- Hỏi, phản đối hoặc khiếu nại: liên hệ với chúng tôi, chúng tôi trả lời trong vòng [30 days]. Bạn cũng có thể khiếu nại với [Data protection authority].
Chuyển dữ liệu ra nước ngoài
Các nhà cung cấp của chúng tôi có thể xử lý dữ liệu bên ngoài quốc gia của bạn, bao gồm [Countries or regions]. Khi pháp luật yêu cầu, chúng tôi áp dụng [Transfer safeguards, for example standard contractual clauses].
Độ tuổi tối thiểu
Bạn phải từ [Minimum age set by owner] trở lên để tạo tài khoản. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ em nhỏ tuổi hơn. Nếu bạn cho rằng một trẻ em đã cung cấp dữ liệu cho chúng tôi, hãy liên hệ và chúng tôi sẽ xóa dữ liệu đó.
Bảo mật
Các kết nối dùng HTTPS. Mật khẩu được lưu dưới dạng mã băm, bản sao lưu được mã hóa, và quyền truy cập của nhân sự vào dữ liệu cá nhân bị giới hạn và ghi nhật ký. Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối; nếu một sự cố ảnh hưởng đến dữ liệu của bạn, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn và cơ quan chức năng theo quy định của pháp luật.
Thay đổi và liên hệ
Khi thay đổi chính sách này, chúng tôi cập nhật ngày ở đầu trang. Với các thay đổi quan trọng, chúng tôi thông báo cho chủ tài khoản qua email trước khi có hiệu lực. Câu hỏi: [Privacy contact email] hoặc biểu mẫu liên hệ.